大家好，用英语介绍元宵节的来历相信很多的网友都不是很明白，包括元宵节的冷知识英文也是一样，不过没有关系，接下来就来为大家分享关于用英语介绍元宵节的来历和元宵节的冷知识英文的一些知识点，大家可以关注收藏，免得下次来找不到哦，下面我们开始吧！

本文目录

1. 元宵节的英语介绍简短
2. 用英语介绍元宵节的来历
3. 元宵节英文
4. 元宵节英文文案

元宵节的英语介绍简短

每年农历的一月十五日是中国人的元宵节，它正好在春节之后。

TheLanternFestivaliscele/patedeverywhereonJanuary15thofthelunarcalendar,rightaftertheSpringFestival.

传统意义上元宵节也是春节活动的一部分。

Traditionally,theLanternFestivalisapartoftheSpringFestival.

这天是农历新年里第一个月圆的日子。

ThisdayisalwaysthefirstfullmooninthelunarNewYear.

中国各地张灯结彩，家家户户歌舞游乐，人们做元宵、放烟火。

AcrossChina,peoplecele/patebyhanginguplanternsandfestoons,attendingdancingandsingingperformances,making“YuanXiao”orsweetricedumplingsandlightingfireworks.

这也是庆祝春节的延续。

ThisisalsoacontinuationoftheSpringFestivalcele/pation.

在元宵节之夜，天上明月高照，地上彩灯万盏。

OntheLanternFestivalnight,themoonilluminatesthedarkskywhilemanylanternsshine/pightcolorsontheearth.

元宵夜观花灯的习俗开始于两千多年前的西汉时期。

ThetraditionsofviewingdecorativelanternsonthisnightbeganmorethantwothousandyearsagointheWesternHanDynasty.

最早只是在皇宫中点灯祈福。

Intheearliertimes,thosebeautifullanternswereonlyseenintheimperialpalaces.

慢慢地演变成民间最盛大的灯节。

Slowlyitevolvedintoacele/pationonthegrandscalefortheordinaryfolkseverywhere.

用英语介绍元宵节的来历

没有用英语介绍元宵节的来历，只有每年农历的一月十五日是中国人的元宵节，它正好在春节之后。

TheLanternFestivaliscele/patedeverywhereonJanuary15thofthelunarcalendar,rightaftertheSpringFestival.

传统意义上元宵节也是春节活动的一部分。

Traditionally,theLanternFestivalisapartoftheSpringFestival.全

元宵节英文

thelanternfestival

英[e??l?nt?n?fest?vl]

美[e??l?nt?rn?fest?vl]

例句

古代时，元宵节也可以很浪漫。

Inoldtimes,theLanternFestivalwasalsoromantic.

01.

LanternFestival

TheLanternFestivalortheSpringLanternFestivalisaChinesefestivalcelebratedonthefifteenthdayofthefirstmonthinthelunarcalendar.UsuallyfallinginFebruaryorearlyMarchontheGregoriancalendar,itmarksthefinaldayofthetraditionalChineseNewYearcelebrations.

中国的传统节日在英文中通常都叫做festival：

LanternFestival:元宵节

SpringFestival:春节

DragonBoatFestival:端午节

MidAutumnFestival:中秋节

阴历正月十五是中国的元宵节：

Lunar:月亮的，阴历的

Solar:太阳的

Thelunarcalendar:阴历

但人们通常不会把阳历称为“solarcalendar”?，正确的说法是：

TheGregoriancalendar:/ɡr??ɡ??r.i.?n/公历，阳历?

Ithadbecomeafestivalwithgreatsignificance.DuringtheLanternFestival,childrengooutatnightcarryingpaperlanternsandsolveriddlesonthelanterns.

传统节日对于每一个中国人来说都有重大意义，“有意义”除了meaningful也可以用significant/significance来表达：

Itissignificant

Ithasgreatsignificance

这个词大家最熟悉的意思是“重要的”，但它在形容customs（风俗）和heritage（传统）的深远意义时也经常被使用。

各种各样精彩的灯谜是元宵节不可缺少的环节：

Riddles:灯谜

“猜”灯谜的英语可不是“guess”riddles?，正确说法是：

Solveriddles:猜灯谜?

02.

Tangyuan

Tangyuan,literally:"soupball"isaChinesedessertmadefromglutinousriceflourmixedwithasmallamountofwatertoformballsandtheneithercookedandservedinboilingwaterwithfermentedglutinousrice,orsweetsyrup(sweetgingersyrup,forexample),ordeepfried.

Glutinousrice:糯米，或者也可以说stickyrice。

Tangyuancanbeeithersmallorlarge,andfilledorunfilled.TheyaretraditionallyeatenduringYuanxiaoortheLanternFestival,butalsoservedasadessertonChineseweddingday,WinterSolsticeFestival,andanyoccasionssuchasfamilyreunion,becauseofahomophoneforunion.

汤圆有各种不同的馅料，点心里的馅料：

Filling:馅

感恩节火鸡肚子里的馅料：

Stuffing:填充物，馅

Filling也可以做形容词，表示某个东西吃完后让人感觉很饱：

Itisveryfilling.

除了元宵节，一些地区的人们也会在冬至端上一碗汤圆：

WinterSolstice:冬至

SummerSolstice:夏至

汤圆的发音和“团圆”相似，还蕴含着家人团聚，和睦美满之意：

Homophone:同音词（读音相同，意义不同）

03.

Differentfillings

甜味汤圆：

Chocolatepaste:巧克力馅

Fruitpreserves:水果馅

Blacksesamepaste:黑芝麻馅

Redbeanpaste:红豆沙

Taropaste:香芋馅

Crushedpeanuts:花生碎

还有一种没有馅料的小汤圆，通常配上醪糟食用：

Fermentedglutinousrice:醪糟，酒酿

Unfilledtangyuanareservedaspartofasweetdessertsoup:糖水中配以无馅料的小汤圆

用salty形容食物，就表示“太咸了，很难吃”。如果只是想表明食物是“咸味的”，更好的词是：

Savory:咸味的

Savorytangyuan:咸味汤圆

元宵节英文文案

英文文案如下

元宵节LanternFestival

PleasetellmesomethingabouttheLanternFestival.

WewillsendlanternsintheLanternFestival.

OK，关于用英语介绍元宵节的来历和元宵节的冷知识英文的内容到此结束了，希望对大家有所帮助。